www.antipsychiatry.org - (l'il scorso il 4 Settembre 2000 cambiato)

Movimento di Liberazione per I Malati Mentali: Come? Perch?

(tradusse dall'inglese da computer)

Chiaramente, pazienti mentali sono nell'ospedale, un gruppo riconoscibile con un'identità riconoscibile: quello di vittime in un inferno vivente.  Il bisogno di liberare i nostri fratelli e sorelle sulle necessità interiori nessuno chiarimento.

Come una soluzione a lungo termine, i mezzi della liberazione di paziente mentale impegno del tutto involontario che finisce di persone rispettoso della legge, con ciò ripristinando uno di America più fondamentale e più importante promesse.  Ma le porte dell'ospedale ancora sono chiuse e Lei ancora è in.  Nelle nostre sessioni della coscienza-alzata, noi ha discusso come noi ottenemmo in, e come noi uscimmo , e noi ha scoperto that tutti di noi uscirono imparare a dire i dottori quello che loro vollero sentire.  Noi lo chiamiamo " imparando a muoversi a fatica. "   Noi scoprimmo, nel condividere le nostre esperienze che quando noi proclamammo rumorosamente (nell'ospedale) che noi non eravamo ammalati e che i dottori dovrebbero lasciarci da solo, noi fummo ricompensati con iniezioni ipodermiche e forzate di Thorazine e viaggi all'isolamento alloggiano, ma quando noi imparammo a dire umilmente "Ero ammalato, ma sto ottenendo con l'aiuto del mio dottore bene," il nostro imprigionamento si avvicinò alla sua fine.  Lei abbia la soddisfazione di sapere che è verità e che è falsità, e di sapere che sebbene loro hanno imprigionato il Suo corpo, loro non hanno la Sua mente.

I problemi dell'ex-paziente è più sottile ma nessuni meno pigiando.  Molti ex-pazienti tentano di affrontare con quello che ha accaduto a loro fingendo che l'esperienza mai accaduto.  Comunque, perché l'esperienza di avere una volta stato un paziente mentale gli insegna a pensare come meno a Lei che umano, questa non è una soluzione soddisfacente.  persone sentono emozioni.  Loro sono per buona ragione felice o triste, adirato, calmi, esaltato, e così avanti.  comunque, ci fu insegnato a pensare di Come pazienti, noi come permanentemente storpiò, e noi badiamo a reagire al buoni e cattivi tempi normali in vita come affermazioni di nostro segreto deformità.  In somma, società impone sanzioni penali su, ex-pazienti che lo concernono se o non Lei ammette Suo identità.  Per il resto della Sua vita, Lei giacerà su, domande per lavori, scuole, e le licenze di conducente, e preoccupazione circa essendo scoperto.  i Suoi amici e conoscenze vogliono stato diviso in due gruppi, quelli che sanno e quelli che non fanno, e sempre sarà necessario per guardare quello al quale Lei dice il secondo.

Ex-pazienti sono pieno di rabbia a quello che è stato fatto a loro, ma da solo e non organizzato questa rabbia non è espressa e spesso è girato interno contro sé.  la Nostra rabbia è il combustibile di il nostro movimento, e quando noi veniamo insieme, ammettendo nostro identità a noi e noi avremo fatto insegnare altro, il prima e il più grande passo in impressionante indietro ai nostri oppressori.

(" La Liberazione di Pazienti mentali: Perchè?  How?" stato distribuito originalmente nel primo 1970s da Pazienti Mentali Resistenza di Brooklyn, New York.)



[ Pagina principale  |  Prossimo Articolo: "Il commentario: Contro Psichiatria Biologica"  ]